domingo, 3 de abril de 2016

Versão ao português de "Amores Extraños" (trechos):

(...)
É a espera de um telefonema
A aventura do não lógico
A loucura do que é mágico
Um veneno sem antídoto
A amargura do efêmero
Porque ele foi embora

(...)
São amores que somente em nossa idade
Se confundem em nossos espíritos
Te interrogam e nunca te deixam ver
Se serão amor ou só prazer

(...)
Amores, tão estranhos que vêm e se vão
Que em teu coração sobreviverão
São histórias que sempre contarás
Sem saber se são de verdade

São amores frágeis
Prisioneiros, cúmplices
São amores problemáticos
Como tu, como eu
Tão estranhos que vivem negando-se
Escondendo-se de nós dois...

César Pavezzi

"O direito à literatura"(fragmento)

Apresentamos, de forma objetiva, a visão de Antônio Cândido, grande historiador, analista e professor de Literatura: (...) "Chamarei de...